close

韋莊〈菩薩蠻〉其四:

勸君今夜須沉醉。樽前莫話明朝事。
珍重主人心。酒深情亦深。

須愁春漏短。莫訴金杯滿。
遇酒且呵呵。人生能幾何。

【小註】
1.「樽」:盛酒器。
2.「須」:應當、一定。
3.「漏」:本指計時器,此借指時光。
4.「訴」:通「愬」,告也,此處含有抱怨的意思。
5.「且」:姑且。
6.「呵呵」:狀聲詞,表示笑聲。
7.「生」:活著。
8.「幾何」:多少,表示疑問。此指剩下之壽命不長,或指人之壽命本不長。

【品評】
這是組詞的第四闋。寫的是現在在西蜀王建的宴會之上,被奉為上賓款待之情況。

上片藉由韋莊眼前的歌妓角度,來說明身處王建宴會之上,以及當今不得返的嚴峻時勢。

前二句,歌妓相勸韋莊當下快活,而忘卻其他。「沉醉」非一般之醉,而有盡情放縱之意。過去事,追悔不及,固不必再言;明朝事,憂愁無限,談之有傷眼前風月。

後二句,歌妓將焦點轉到宴會主人身上。宴會的主人是誰?即是王建。王建對韋莊,特加賞識。韋莊也深受感動,後來盡心輔佐王建以終。「珍重」二字,勸勉意思頗濃。醇酒美人莫錯過,識才明主更是千世一遇。「酒深情亦深」可以讓讀者想像一幅明主禮賢下士,親為斟酒的畫面。醇酒之滿溢,正代表了主人王建對他的賞識。

下片回到韋莊身上,寫他對於當下情勢的回應。其回應,當然是接受的;所以接受,有其幸,也有其不幸。

前二句,韋莊自己也認同了歌妓所云美好時光易逝,必須加以把握的道理。春漏,此指美好時光,一方面指的是眼前醇酒美人的宴會,一方面指的是當下明主賞識的機遇。「莫訴金杯滿」雖然是一否定句,但意涵上卻是肯定的──要把手中深滿的金杯一飲而盡!

歇拍二句,大有《古詩十九首‧生年不滿百》意味:「生年不滿百,常懷千歲憂。晝短苦夜長,何不秉燭遊?為樂當及時,何能逮來茲?愚者愛惜費,但為後世嗤。仙人王子喬,難可與等期。」這闋詞和〈生年不滿百〉一樣,也是首動盪不安時代之歌。作為宴會之歌,字面上是盡情歡樂。深一層想,作為個人抒懷之詞,不盡然只有歡樂。葉嘉瑩云「呵呵」為空洞之笑聲,亦即附和歡樂場面,不傷主人面子,實則中藏無奈之強顏歡笑也。李冰若《花間集評注‧栩莊漫記》云:「端己身經離亂,富於感傷,此詞實沉痛。」沉痛之處,便在於歇拍二句。

或云下片亦是歌妓勸酒之辭,但「須愁春漏短。莫訴金杯滿。」與上片略有重複,而「遇酒且呵呵。人生能幾何。」也不盡符合歌妓口吻。

下週預告:韋莊〈菩薩蠻〉(洛陽城裏春光好)

 

作者西江月的自我介紹:

〈西江月‧秋深夜中聽雨。下片第二句,用許汜事,見《三國志‧魏書‧呂布臧洪列傳》〉

燈下小詞連雨,樓頭短夢黏愁。
不辭憔悴送清秋。始道和春消瘦。

點檢平生一半,陳留鉅野荊州。
其餘一半豈堪收。夜夜青燈唯有。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Flirq 交友 的頭像
    Flirq 交友

    Flirq交友 心理測驗&好文分享

    Flirq 交友 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()