Flirq交友 心理測驗&好文分享

 

牛希濟〈生查子〉：

春山煙欲收，天淡星稀小。
殘月臉邊明，別淚臨清曉。

語已多，情未了。回首猶重道。
「記得綠羅裙，處處憐芳草。」

【小註】
1. 「煙」：夜霧。
2. 「收」：散去。
3. 「猶」：尚、還。
4. 「重」：重複。
5. 「道」：說。
6. 「憐」：喜愛、愛惜。

【品析】
五代之時，詞之詩化仍在萌櫱階段，而作為流行歌詞，內容寫男女離別相思，再常見不過。佳作固然多矣，筆者卻特好此闋。

上片寫離別之況。

前二句用景物來點明離別的時間。季節是春天。春天一詞，擁有百花盛放、青春年華、攜手踏春等豐富的美好想像可能性，但作者卻以此為背景，一開頭就以反襯落差為著墨點。美好之春，卻有離別，離別之恨，可以想見。美好之春，卻是離別，離別之不得已，可想而知。開頭「春」之一字，籠罩全篇，而且巧設埋伏。此一離別，更具體的時間是何時？夜霧即將散去，天色微微明朗，而天上的星子，不僅可見者少，而且不甚清楚。離別之時，正是黎明。此詞所寫，即是一男子，欲別情人，而發軔早行。陳廷焯《雲韶集》云：「『春山』十字，別後神理。『曉風殘月』不是過也。」認為柳永〈雨霖鈴〉「今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風殘月。」也比不上此二句。陳廷焯顯然誤讀詞意，拿南宋詞讀法，來讀五代詞了。

後二句寫兩人離別之當下，而將焦點縮小至女子的臉上。怎麼知道這裏寫的是女子之淚？「殘月」之意涵，已與前二句相犯重複，但作者在這裏別有用法。天上之「月」，是拿來與人間「佳人」相映襯的。「臉邊明」似乎說的是月光之皎潔，其實是說女子臉龐之姣好。「明」者，不止是月光、女子臉龐，還有晶瑩之別淚。發展到這二句時，此詞之主角，已呼之欲出，乃是男性。所見之月光、月光下的女子臉龐、女子臉龐上的晶瑩淚光，都是從男性眼中看見的。「臨清曉」之意思，似乎也與上文重複了，其實也別有用意。「臨」字，指出了天色已明，若不出發，則時程落後的一種緊迫感。這種緊迫感，將前二句的不得已，又寫得更深一層。俞平伯《唐宋詞選釋》云：「『天淡』及下句把曹操〈短歌行〉『月明星稀』拆開來用，而意不同。」其實也不必作如此看。

下片專就離別之語來下筆。上片已點出詞中男主角，下片則就男主角為主。

前三句寫離別之語之多。承接上片結尾的緊迫感，此處的離別之語雖然多，但卻是時間緊迫下的「多」，不是嫌棄意味上的多。這種「多」，想要繼續「多」下去，是男主角主觀願意而希望的，而客觀環境上不得允許的。兩人的離別之語結束，並非無話可說，而是另有他故，必須啟行，不得不結束別離的情語。故「回首」有其道，寫的是男主角已經出發上路，走了一段距離之後，回頭說了一段簡短而凝情其中的話。

後二句就以男主角回頭所說的話結尾。「綠羅裙」，既是實指佳人所穿的衣服，也是借代佳人。「處處」，指行跡到處。「芳草」，泛指花草，總歸是綠色植物，同時也具備離別的象徵，更呼應了一開頭便已設下埋伏的「春」字。男主角道出，他將永遠牢牢記得佳人喜愛穿著的綠羅裙，尤其是那鮮明的綠色；不管行旅到天涯海角，看見了芳草，都會特加愛憐，因為這綠色讓他想起了佳人羅裙的綠色，尤其是穿著綠羅裙的佳人。李冰若《栩莊漫記》評此二句：「詞旨悱惻溫厚而造句近乎自然，豈飛卿輩所可企及？」唐圭璋《唐宋詞簡釋》亦云：「設想似癡，而情則極摯。」天下妙句，多是癡語，癡語正可以饜足情意。

 

作者西江月的自我介紹：

〈西江月‧秋深夜中聽雨。下片第二句，用許汜事，見《三國志‧魏書‧呂布臧洪列傳》〉

燈下小詞連雨，樓頭短夢黏愁。
不辭憔悴送清秋。始道和春消瘦。

點檢平生一半，陳留鉅野荊州。
其餘一半豈堪收。夜夜青燈唯有。